Usługa

Tworzenie stron WordPress

Budujemy strony na WordPressie z motywem szytym na miarę, edycją w blokach Gutenberga i minimalną liczbą wtyczek. Dla firm, które chcą samodzielnie zarządzać treścią, a techniczną stronę WordPressa (aktualizacje, bezpieczeństwo, migracje) zostawić nam.

Czym jest strona WordPress i dla kogo ma sens?

WordPress to darmowy, otwartoźródłowy system zarządzania treścią (CMS). Pozwala samodzielnie edytować teksty, zdjęcia, podstrony i wpisy na blogu w panelu przeglądarki, bez znajomości kodu. To najpopularniejszy CMS na świecie, więc łatwo znaleźć do niego wtyczki, hosting i specjalistów.

WordPress ma sens, gdy treść na stronie często się zmienia: dodajesz realizacje, prowadzisz bloga, aktualizujesz cennik albo planujesz rozbudowę o sklep. Dla jednorazowej wizytówki, której nikt nie będzie edytował, wystarczy prostsze rozwiązanie.

Ta strona dotyczy technicznej strony WordPressa: motywów, bloków, wtyczek, bezpieczeństwa i opieki. Jeśli dopiero wybierasz rodzaj strony i chcesz porównać warianty i ceny, zacznij od usługi tworzenie stron internetowych.

  • WordPress
  • Gutenberg
  • Motyw na miarę
  • WooCommerce
  • Headless
  • Migracje
  • Opieka techniczna

Chcesz najpierw spróbować sam? Opisaliśmy cały proces w poradniku jak zrobić stronę na WordPress.

Porównanie

Kreator czy WordPress.

Zanim wybierzesz WordPressa, warto porównać go z kreatorami stron. Każde rozwiązanie ma swoje miejsce.

KryteriumKreator stron (SaaS)WordPress
Własność stronystrona działa tylko u dostawcy kreatorapełna: pliki i baza danych są Twoje
Koszty stałeabonament kreatorahosting, domena, opcjonalnie opieka
Przeniesienie do innej firmytrudne lub niemożliweproste, WordPress obsłuży każdy specjalista
Rozbudowaograniczona do funkcji kreatorapraktycznie dowolna: sklep, rezerwacje, integracje
Kontrola nad SEO i szybkościąograniczonapełna

Kreator ma sens przy bardzo prostej stronie, którą chcesz złożyć sam w jeden wieczór. Gdy strona ma przyciągać klientów z Google i rosnąć razem z firmą, WordPress daje więcej swobody i niezależności. Szersze porównanie znajdziesz we wpisie czy kreator to dobry wybór do budowy strony.

Czy strona na WordPressie może być szybka?

Tak, jeśli jest dobrze zbudowana. Powolne strony WordPress to zwykle skutek ciężkiego szablonu, kilkudziesięciu wtyczek i nieoptymalizowanych zdjęć, a nie samego systemu. Lekki motyw, kompresja obrazów, cache i dobry hosting pozwalają osiągnąć dobre wyniki w Core Web Vitals, czyli wskaźnikach szybkości i stabilności, które Google bierze pod uwagę przy ocenie stron.

Motyw

Na miarę czy gotowy.

To najważniejsza decyzja przy stronie WordPress. Wpływa na szybkość, bezpieczeństwo i koszt utrzymania przez kolejne lata.

KryteriumGotowy motyw (szablon)Motyw szyty na miarę
Koszt na starcieniższywyższy
Szybkość ładowaniaczęsto słabsza: dużo nieużywanego koduwysoka: tylko potrzebny kod
Wyglądpodobny do tysięcy innych strondopasowany do Twojej marki
Liczba wtyczekzwykle duża (page builder, dodatki)minimalna
Aktualizacjezależne od autora szablonupod kontrolą, bez niespodzianek
Edycja treściwiele opcji, łatwo „rozjechać” układbloki zaprojektowane pod Twoje treści

Kiedy gotowy motyw wystarczy?

Gdy potrzebujesz prostej strony na szybki start, budżet jest bardzo ograniczony, a strona nie będzie głównym źródłem klientów z Google. W pozostałych przypadkach motyw na miarę zwraca się w szybkości, mniejszej liczbie awarii i tańszym utrzymaniu.

Edycja

Gutenberg bez stresu.

Budujemy stronę z bloków, które sam układasz w edytorze. Nowa podstrona usługi zajmuje minuty, a nie zlecenie dla programisty.

Jak wygląda edycja strony w Gutenbergu?

Gutenberg to edytor blokowy wbudowany w WordPress. Każdy element strony, np. nagłówek, akapit, galeria, cennik czy sekcja FAQ, jest osobnym blokiem. Dodajesz go, przesuwasz i edytujesz na podglądzie, który wygląda prawie tak jak gotowa strona.

Co znaczy „bloki szyte na miarę”?

Zamiast dawać Ci setki ogólnych opcji, przygotowujemy bloki zaprojektowane pod Twoje treści: kartę usługi, kafel realizacji, tabelę cen, opinię klienta. Mają ustalony wygląd, więc nie da się przypadkiem zepsuć układu, a strona pozostaje spójna po latach edycji.

Czy Gutenberg pomaga w SEO?

Tak. Bloki generują czysty, semantyczny HTML, a nagłówki i listy mają właściwą strukturę. Do bloków FAQ czy instrukcji możemy dodać dane strukturalne, które pomagają wyszukiwarkom i asystentom AI zrozumieć treść. Przydatne rozszerzenia opisaliśmy we wpisie 9 wtyczek Gutenberg, które ułatwią budowę strony, SEO i AI.

  • Filmy instruktażowe pokazujące edycję Twoich bloków.
  • Przy rozbudowanych portalach: przygotowany panel i przewodnik krok po kroku.
  • Role użytkowników, np. osobne konto dla osoby, która tylko publikuje wpisy.

Wtyczki

Mniej znaczy szybciej.

Każda wtyczka to dodatkowy kod, potencjalna luka i kolejna rzecz do aktualizowania. Instalujemy tylko te, które naprawdę są potrzebne.

  • Jakie wtyczki zwykle instalujemy?

    Wtyczkę SEO (meta tagi, mapa witryny), formularze, kopie zapasowe, zabezpieczenia logowania i ochronę przed spamem, np. reCAPTCHA. Przy sklepie dochodzi WooCommerce z płatnościami i dostawami.

  • Czego unikamy?

    Ciężkich page builderów, wtyczek porzuconych przez autorów i dodatków, które dublują funkcje motywu. Prostą funkcję, np. slider czy licznik, często lepiej wbudować w motyw niż instalować do niej wtyczkę.

  • Płatne czy darmowe?

    Decydujemy po funkcji, nie po cenie. Jeśli płatna wtyczka jest lepiej utrzymywana i oszczędza godziny programowania, rekomendujemy ją i mówimy wprost o koszcie licencji.

  • Co z rozbudową w przyszłości?

    WordPress łatwo rozbudować o blog, wersje językowe, system rezerwacji czy sklep WooCommerce. Planujemy strukturę tak, żeby te funkcje dało się dodać bez przebudowy całej strony.

Bezpieczeństwo i opieka

Aktualna, czyli bezpieczna.

Strona WordPress wymaga regularnych aktualizacji. To nie wada systemu, tylko cena jego popularności i ekosystemu wtyczek.

Jak zabezpieczamy stronę WordPress?

  • Certyfikat SSL i wymuszenie HTTPS.
  • Ochrona logowania: silne hasła, ograniczenie prób, ukryte lub zabezpieczone logowanie.
  • Automatyczne kopie zapasowe plików i bazy danych.
  • Minimalna liczba wtyczek i usunięcie nieużywanych.
  • Właściwe uprawnienia kont użytkowników.

O bezpiecznych hasłach do kont firmowych piszemy w poradniku jak tworzyć i przechowywać silne hasła.

Co obejmuje opieka techniczna nad WordPressem?

Przez 3 miesiące po publikacji wsparcie techniczne i aktualizacje CMS masz w cenie projektu. Później możesz przejść na stałą opiekę za 799 zł netto miesięcznie (z 5 h pracy do Twojej dyspozycji) albo na opiekę DevOps ze stroną i serwerem dedykowanym za 1 499 zł netto miesięcznie.

  • Aktualizacje WordPressa, motywu i wtyczek z testem po aktualizacji.
  • Kontrola kopii zapasowych i przywracanie w razie awarii.
  • Szybka reakcja na zgłoszenia techniczne.
  • Drobne poprawki treści i układu.
  • Doradztwo przy wyborze i zmianie hostingu.

Zapytaj o opiekę nad stroną

Migracje i headless

Przeprowadzki i nowe architektury.

Nie każdy projekt WordPress zaczyna się od zera. Często przenosimy istniejące strony albo rozdzielamy panel od front-endu.

  • Migracja na WordPress

    Przenosimy strony z kreatorów i innych CMS-ów. Mapujemy stare adresy na nowe i ustawiamy przekierowania 301, żeby zachować pozycje w Google i nie generować błędów 404.

  • Przeniesienie na nowy serwer

    Zmieniasz hosting lub domenę? Przenosimy pliki i bazę danych z minimalną przerwą w działaniu strony, a potem sprawdzamy, czy wszystko działa.

  • Headless WordPress

    WordPress zostaje panelem do edycji, a stronę generuje osobny, bardzo szybki front-end. Dla projektów, w których liczy się wydajność, a zwykły motyw nie wystarcza.

Kiedy wybrać headless, a kiedy klasyczny WordPress?

Klasyczny WordPressHeadless WordPress
Dla kogowiększość stron firmowych i blogówserwisy z wysokimi wymaganiami wydajności i integracji
Koszt budowy i utrzymanianiższywyższy
Podgląd w edytorzepełnyograniczony, wymaga dodatkowej konfiguracji
Wtyczki wpływające na wygląddziałajątrzeba je zastąpić kodem front-endu

Masz starą stronę i zastanawiasz się, czy ją przenieść, czy przebudować? Pomoże wpis modernizowanie strony internetowej: czy warto.

Koszty

Ile kosztuje WordPress.

Sam system jest darmowy. Płacisz za projekt i wdrożenie, a potem za utrzymanie. Ceny netto z naszej oferty.

PozycjaKosztKiedy płacisz
Prosta strona WordPress (o nas, usługi, portfolio, kontakt)2 500 złjednorazowo
Zaawansowana strona WordPressod 3 700 złjednorazowo
Strona WordPress z szablonem rysowanym i kodowanym na miaręod 4 000 złjednorazowo
Sklep WooCommerce (5 przykładowych produktów, płatności, powiadomienia)od 4 200 złjednorazowo
Aplikacja internetowa, np. system sprzedaży biletówod 10 000 złjednorazowo
Integracje systemów (CRM, ERP, płatności)wycena indywidualnajednorazowo
Opieka nad stroną WordPress: aktualizacje wtyczek, kopie bezpieczeństwa, 5 h do Twojej dyspozycji799 zł / mcmiesięcznie, po 3 miesiącach wsparcia w cenie
Opieka DevOps: strona + obsługa serwera dedykowanego1 499 zł / mcmiesięcznie
Poprawki na istniejącej stronie145 zł / h (WordPress), 185 zł / h (inne)za przepracowane godziny
Wdrożenie poprawek jednorazowood 500 złjednorazowo
Hosting, domena, płatne wtyczkiwedług cennika dostawcyzwykle rocznie

Policz koszt strony WordPress Umów konsultację

Proces

Jak budujemy stronę na WordPressie.

Proces skupiony na tym, żeby strona była łatwa w edycji dla Ciebie i łatwa w utrzymaniu dla nas.

  1. 01

    Analiza treści i funkcji

    Ustalamy, jakie typy treści będziesz publikować (usługi, realizacje, wpisy, zespół) i jakie funkcje są potrzebne. Na tej podstawie planujemy bloki, typy wpisów i listę wtyczek.

  2. 02

    Projekt i system bloków

    Projektujemy wygląd strony i rozpisujemy go na bloki Gutenberga, z których później złożysz nowe podstrony bez pomocy programisty.

  3. 03

    Budowa motywu

    Kodujemy własny, lekki motyw i bloki. Dobieramy tylko sprawdzone wtyczki, konfigurujemy SEO, kopie zapasowe i zabezpieczenia.

  4. 04

    Treści lub migracja

    Wprowadzamy treści albo przenosimy je ze starej strony, razem z przekierowaniami 301 ze starych adresów na nowe.

  5. 05

    Publikacja i szkolenie

    Publikujemy stronę na Twoim hostingu, przekazujemy dostępy, filmy instruktażowe i opis bloków. Przez 3 miesiące aktualizujemy WordPressa i wtyczki w ramach wsparcia.

Realizacje

WordPress w praktyce.

Strony i sklepy na WordPressie, które zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy. Przy sklepie Wygodna Zbroja zapewniliśmy też wsparcie DevOps: aktualizacje, monitoring i zabezpieczenia.

Jak wygląda budowa sklepu na WordPressie od środka, opisaliśmy w case study wygodna-zbroja.pl. Sklepy WooCommerce prowadzimy w ramach usługi tworzenie sklepów internetowych.

FAQ

Częste pytania.

Nie ma tu Twojego pytania? Napisz albo zadzwoń, odpowiemy w ciągu jednego dnia roboczego.

Policz orientacyjny koszt
Ile kosztuje strona na WordPressie?

Ceny netto: prosta strona WordPress (o nas, usługi, portfolio, kontakt) 2 500 zł, zaawansowana strona od 3 700 zł, strona z szablonem rysowanym i kodowanym na miarę od 4 000 zł. Integracje systemów wyceniamy indywidualnie. Sam WordPress jest darmowy, ale płacisz za domenę, hosting i ewentualne płatne wtyczki.

Motyw szyty na miarę czy gotowy szablon WordPress?

Gotowy motyw jest tańszy na starcie, ale zwykle ładuje mnóstwo funkcji, z których nie korzystasz, i spowalnia stronę. Motyw szyty na miarę zawiera tylko to, czego potrzebujesz, jest szybszy i łatwiejszy w aktualizacji. Dla stron firmowych, które mają się pozycjonować, rekomendujemy własny motyw.

Czym jest Gutenberg i czy muszę go znać?

Gutenberg to edytor blokowy wbudowany w WordPress. Stronę składasz z bloków, np. nagłówka, tekstu, galerii czy cennika, przeciągając je i edytując na podglądzie. Nie musisz znać go wcześniej: przygotowujemy bloki dopasowane do Twojej strony i filmy instruktażowe, które pokazują, jak z nich korzystać.

Czy WordPress jest bezpieczny?

Sam WordPress jest bezpieczny, jeśli jest aktualizowany. Większość włamań wynika z nieaktualnych wtyczek i motywów albo słabych haseł. Dlatego ograniczamy liczbę wtyczek, konfigurujemy kopie zapasowe i zabezpieczenia logowania, a w ramach opieki technicznej regularnie aktualizujemy system i monitorujemy stronę.

Ile kosztuje opieka nad stroną WordPress?

Opieka nad stroną WordPress kosztuje 799 zł netto miesięcznie: aktualizacje wtyczek, kopie bezpieczeństwa i 5 godzin pracy do Twojej dyspozycji. Opieka DevOps, czyli strona plus obsługa serwera dedykowanego, to 1 499 zł netto miesięcznie. Pojedyncze poprawki kosztują 145 zł/h. Przez 3 miesiące po publikacji nowej strony wsparcie masz w cenie.

Czy przeniesiecie moją stronę na WordPress z innego systemu?

Tak. Migrujemy strony z kreatorów i innych CMS-ów oraz przenosimy WordPressa między serwerami. Przenosimy treści, zachowujemy lub poprawiamy strukturę adresów i ustawiamy przekierowania 301, żeby nie stracić pozycji w Google. Zakres migracji wyceniamy po przeglądzie obecnej strony.

Co to jest headless WordPress?

Headless WordPress to układ, w którym WordPress służy tylko jako panel do edycji treści, a stronę dla odwiedzających generuje osobny front-end. Daje to bardzo szybkie ładowanie i większą swobodę techniczną, ale jest droższe w budowie i utrzymaniu. Proponujemy go, gdy zwykły motyw nie wystarcza.

Porozmawiajmy.

Wypełnij krótki brief, a na konsultację przyjdziemy z pierwszymi pomysłami zamiast z listą pytań.

itk@kreatywni:~